sábado, octubre 06, 2018

She is always a woman...



She is Always a Woman - Siempre es una mujer
Billy Joel

She can kill with a Smile, she can wound with Her eyes - Ella te puede matar con una sonrisa, te puede herir con sus ojos
She can ruin your faith with Her casual lies - Puede destruir tu Fe con sus mentiras casuales
And she only reveals what she wants you to see - Y ella sólo revela lo que ella quiere que veas
She hides like a child but she’s always a woman to me - Se esconde como una niña pero ella es siempre una mujer para mí.
She can lead you to love, she can take you or leave you - Ella te puede guiar al amor, puede tomarte o dejarte
She can ask for the truth but she’ll never believe you - Ella te puede preguntar la verdad pero nunca creerte
And she’ll take what you give Her as long as it’s free - Y ella puede tomar lo que le das mientras sea gratis.
Yeah she steals like a thief but she’s always a woman to me.- Sí, ella puede robarte como un ladrón pero ella es siempre una mujer para mí.

Oh, she takes care of herself, she can wait if she wants - Oh, ella se preocupa de sí misma, ella puede esperar si ella quiere
She’s ahead of Her time - Ella está adelante de su tiempo
Oh, and she never gives out and she never gives in - Oh, y ella nunca te da y nunca se entrega
She just changes her mind - Ella solo cambia de opinión

And she’ll promise you more than the garden of Eden - Y ella te prometerá más que el jardín del Edén
Then she’ll carelessly cut you and laugh while you’re bleeding - Luego ella descuidadamente te dará el corte y reirá mientras tu sangras
But she brings out the best and the worst you can be - Pero ella saca fuera lo mejor y lo peor que puedes ser
Blame it all on yourself ‘cause she’s always a woman to me - Cúlpate de todo a ti mismo, porque ella siempre es una mujer para mí

Oh, she takes care of herself, she can wait if she wants - Oh, ella se preocupa de sí misma, ella puede esperar si ella quiere
She’s ahead of Her time - Ella está adelante de su tiempo
Oh, and she never gives out and she never gives in - Oh, y ella nunca te da y nunca se entrega
She just changes her mind - Ella solo cambia de opinión

She is frequently kind and she's suddenly cruel -Ella es frecuentemente amable y de pronto es cruel
She can do as she pleases, she's nobody's fool - Ella puede hacer lo que quiera, ella no es ninguna tonta
But she can't be convicted, she's earned her degree - Pero ella no puede ser condenada, ella ha aprendido su lección
And the most she will do is throw shadows at you - Y lo más que ella  puede hacer es ensombrecerte
But she's always a woman to me - Pero ella es siempre una mujer para mí.



No hay comentarios.: